Aramis hums. "Close," he says, "And an interesting take, but you have said 'We have drinking water with the women,' not, 'We drink water.' Bebemos agua con las mujeres."

He pokes Porthos with his toe. "One must always be ready to drink any manner of things at a beautiful woman's demand."